분류 전체보기67 [정리] 고대 '유럽'의 정치적·문화적 개념화 목차 💡 고대 세계의 사료에서 등장하는 유럽의 이름은 경우에 따라 제한적으로 정치적 혹은 문화적 함축성을 가질 수 있는 여지를 남기고 있었지만, 그것이 정치적 혹은 문화적인 개념으로 사용되지는 않았다. 로마제국 말기 동로마제국이 제국 전통의 상속자로 주장할 수 있게 되면서 제국의 서쪽은 자신의 정체성의 기반을 점점 더 라틴 기독교에 의존하게 됨 이때부터 유럽과 서방은 기독교 세계와 동의어로 이해되기 시작했고, 이후 중세에 유럽의 이름이 정치적이고 문화적인 함충성을 가지게 되는 계기 마련 고대 문헌에서 등장하는 유럽과 아시아 헤로도토스 (BC 5세기) 그리스인과 페르시아인의 성품을 비교 '유럽을 통과하여'라는 표현 등을 통해 유럽을 지리적 기호로 사용 유럽과 아시아라는 개념 그러나 유럽-아시아는 여전히 지.. 2021. 3. 5. [번역] 존 키츠(John Keats) - On First Looking into Chapman's Homer(채프먼의 호머를 처음으로 읽고) Much have I travell'd in the realms of gold, 나는 황금으로 가득찬 땅을 많이 여행했지 And many goodly states and kingdoms seen; 그리고 대단한 왕국과 도시도 많이 보았다네 Round many western islands have I been 내가 가본 수많은 서쪽의 섬들에 둘러싸인 Which bards in fealty to Apollo hold. 시인들이 아폴로에게 경배하는 그런 곳들. ※ bard는 서사시, 영웅시를 노래한 시인들을 뜻하기도 하고 셰익스피어와 같이 유명한 시인을 뜻하기도 함. Oft of one wide expanse had I been told 어떤 광대한 땅에 대한 이야기도 자주 들었지, ※ Oft는 고어식으로 표.. 2021. 3. 3. [요약] 한병철 - 에로스의 종말 (알랭 바디우 서문 "사랑의 재발명") 목차 들어가며 이 책에서 한병철이 증명해보이는 것 역사의 오랜 전통 속에서 사랑에 강렬한 의미가 부여되어 왔다면 오늘날에는 바로 그런 사랑이 위협당하고 있으며, 아니면 최악의 경우 이미 죽었을지도 모른다. 진정한 사랑의 최소 조건을 위해서는 타자의 발견을 위해 자아를 파괴할 수 있는 용기가 필요하다. 현 시점에서 타자의 실존에 관한 가장 근본적인 경험은 오직 사랑 뿐이다. 소개 1장 영화 ≪멜랑콜리아≫, 그림 ≪눈 속의 사냥꾼들≫, 악극 ≪트리스탄과 이졸데≫ 순수한 외부, 완전한 타자의 파국적 침입. 그러한 파국적 침입은 주체의 정상적인 균형 상태를 깨뜨리는 재난이지만 그 재난은 동시에 자아의 공백과 무아 상태에서 오는 행복이자 결국 구원의 길임. 2장 푸코가 빠뜨리고 레비나스가 단초를 던진 데 그친 ".. 2021. 3. 1. [번역중] 수전 글래스펠 - 사소한 것들(Trifles) 수전 글래스펠은 1948년에 사망하여 현재 사망 후 70년이 지나 원저작물 전체 번역 및 배포가 허용됨. First performed by the Provincetown Players at the Wharf Theatre, Provincetown, Mass., August 8, 1916. GEORGE HENDERSON (County Attorney) HENRY PETERS (Sheriff) LEWIS HALE, A neighboring farmer MRS PETERS MRS HALE 존 라이트 소유의 버려진 농가, 부엌은 우울해 보인다. 무엇 하나 정돈된 것이 없다. 개수대엔 더러운 팬들이 놓여 있고, 썰어낸 빵 한 조각은 빵 상자 밖에 나와 있으며, 식탁 위에는 접시를 닦는 행주가 있다. 끝내지 못한 .. 2021. 2. 28. [번역] Annotated Bibliography 쓰는 법 원문: guides.library.cornell.edu/annotatedbibliography 목차 Annotated Bibliography란? Annotated bibliography(주석 달린 문헌 목록)는 책이나 기사, 문서 등의 Citation(인용) 목록이다. 인용된 각 소스마다 보통 150단어 내외의 소개문을 포함한다. 이 소개문은 서술적이거나 평가적인 단락 또는 Annotation(주석)으로 이뤄져 있다. Annotation의 목적은 인용된 소스의 관련성, 정확성 및 품질을 독자에게 알리는 것이다. 초록(Abstracts)과의 차이 초록은 학술지 기사의 시작 부분이나 정기 간행물 등에서 흔히 볼 수 있는 순수한 요약문이다. 반면 Annotated bibliography는 서술적이고 비판적이며.. 2021. 2. 27. [발췌/번역] 발터 벤야민(Walter Benjamin) - 역사 철학의 테제들 There is no document of civilization which is not at the same time a document of barbarism. 야만의 기록이 아닌 문명의 기록은 없다. And just as such a document is not free of barbarism, barbarism taints also the manner in which it was transmitted from one owner to another. 그리고 기록이 야만에서 자유로울 수 없는 것처럼, 한 주체로부터 다른 주체로 전달된 관습 역시 야만에 의해 더럽혀진다. A historical materialist therefore dissociates himself from it as far as p.. 2021. 2. 24. 이전 1 ··· 8 9 10 11 12 다음
