본문 바로가기

해외문학/요약, 정리7

[원문/요약] Thoreau - Where I Lived, and What I Lived For 헨리 데이비드 소로우 - 나는 어디서 살았으며 무엇을 위해 살았는가 At a certain season of our life we are accustomed to consider every spot as the possible site of a house. I have thus surveyed the country on every side within a dozen miles of where I live. In imagination I have bought all the farms in succession, for all were to be bought, and I knew their price. I walked over each farmer’s premises, tasted his wild apples.. 2021. 10. 27.
[정리] 문학장르로서의 Folklore와 Sketch / 립 밴 윙클 문학장르로서의 설화(folklore)와 스케치(sketch)는 특정 문화 내부의 정보를 반영한 문학 작품들을 의미한다는 점에서 비슷하다. 그러나 결정적인 차이가 있다. Folklore (설화, 민속극) “The traditional beliefs, legends, and customs, current among the common people” (OED) “The term folklore generally refers to certain of the spoken (or nonwritten) activities of complex literate cultures where only a minority can read and write and where the rest are illiterate, a fre.. 2021. 10. 20.
[요약] 로빈슨 크루소 표류 이전까지의 줄거리 목차 이 요약글은 로빈슨 크루소의 위치에 기반하여 작성하였다. 텍스트는 Penguin Classics 원문, 현대 영어로 재집필된 판, 그리고 을유세계문학전집 한국어 번역본을 참고하였다. 요크 시 (영국) 로빈슨 크루소는 1632년 요크에서 태어났다. 어머니는 지역에서 좋은 가문으로 이름난 크로이츠네가의 사람이었고 아버지는 브레멘에서 이주해 온 전직 상인으로 부유하고 안락한 삶을 중시한다. 크로이츠네라는 이름은 후에 크루소로 변하여 그들 자신도 자신들을 크루소라고 불렀고 이리하여 로빈슨 크루소의 이름은 '로빈슨 크루소'가 되었다. 크루소에겐 두 명의 형이 있었는데 큰형은 영국 보병대 중령으로서 됭케르크 전투에서 전사했으며 둘째 형은 어디서 무얼 하고 지내는지 알 수 없었다. 그의 아버지는 크루소를 법조인.. 2021. 4. 11.
[정리] 로빈슨 크루소의 진위성 , 당시의 제목으로 의 저자 다니엘 디포의 시대는 소설이라는 개념이 정립되지 않은 시대였다. 물론 당시에도 서사시나 낭만시와 같은 문학 형태가 존재했지만 와 같은 여행기의 경우 사실성을 매우 중시했기 때문에 다니엘 디포는 의 서론에 이 여행기의 사실성을 매우 강조했다. (물론 거짓말이었다.) IF ever the Story of any private Man’s Adventures in the World were worth making Publick, and were acceptable when Publish’d, the Editor of this Account thinks this will be so. > 만일 어떤 사람의 모험이 대중에게 알려질 만큼 가치가 있다면, 그리고 출판되었을 때 받아들여질 수 .. 2021. 4. 8.
[요약중] 아르고 호 이야기 비교적 중요한 부분만을 적은 요약본이다. 텍스트는 강대진 번역의 를 참고하였다. 원작에는 권별 구분만 있고 그 외 구분이나 소제목은 없으나, 요약의 편의성을 위해 내용에 따라 소제목을 붙였다. (아직 작성중) 목차 황금털의 양 이야기 보이오티아 왕 아타마스에게는 프릭소스와 헬레라는 자식들이 있었다. 새어머니 이노는 이들을 미워하여 죽이려 했는데, 헤르메스가 이들에게 하늘을 나는 황금털의 양을 보내주어 이 양을 타고 도망친다. 도중에 헬레는 바다를 내려다보고 어지러워 떨어져 죽고, 프릭스소만이 살아남아 콜키스에 도착한다. 그 양의 가죽이 바로 황금양모다. 아폴로도로스의 에 적힌 내용. 또한 헬레가 떨어져 죽은 바다는 헬레스폰토스라 불리게 되었다. 제1권 펠리에스의 명령 왕 펠리에스는 신발을 한 짝만 신고 .. 2021. 4. 4.
[요약중] 오뒷세이아(오디세이) 줄거리 이 글은 단순히 중요한 사건만 나열한 것이 아니라, 특이사항을 놓치지 않기 위해 비교적 자세히 서술한 요약글이다. 권별 제목은 천병희 번역의 를 따랐으며 각 권들을 묶은 대제목은 으레 학계에서 를 쪼개곤 하는 권별 특성을 참고하여 임의로 붙인 것이다. (아직 요약중) 목차 텔레마키아 1권: 신들의 회의 후 아테나가 텔레마코스를 격려하다 트로이아 함락 이후 귀향길에 오른 오디세우스는 배고픔을 참지 못한 부하들이 예언을 무시하고 헬리오스의 소 떼를 잡아먹은 탓에 노여움을 산다. 선원들은 배로 도망치지만 배는 폭풍에 휘말려 스킬라와 카리브디스가 있는 곳으로 밀려나 오디세우스만이 살아남는다. 오디세우스는 표류하다가 바다의 하급 신인 칼립소가 사는 오기기아 섬에 도착했고, 칼립소는 고향을 그리워하는 오디세우스를 .. 2021. 3. 22.